mAucun résumé des modifications |
(→Phases) |
||
| (9 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{Infoboxquete |
||
| ⚫ | |||
| + | | Nom= Une pluie de feu |
||
| + | | Image= Cutscene neutral 5.png |
||
| + | | Chapitre= 5 |
||
| + | | Lieu = [[Vieille Wyzima]]<br>[[Cimetière des marais]] |
||
| + | | Source = [[Zoltan]] |
||
| + | | Recompense = 14000 [[XP]] |
||
| + | | Reliee = [[Elfes et liberté]] |
||
| + | | ID=q5003_friends |
||
| + | }} |
||
| + | {| |
||
| + | |- |
||
| + | | {{chemin-neutre}} |
||
| + | | [[Image:Primary quests.png|32px|link=Quêtes primaires]] |
||
| + | |} |
||
| + | == Guide == |
||
| ⚫ | |||
| + | == Notes == |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | == Phases == |
||
| + | === Shani === |
||
| + | Zoltan m'a demandé d'escorter Shani hors de la Vieille Wyzima où l'insurrection fait rage. Je la trouverai à l'hôpital.<br><font color=yellow>Je dois faire sortir Shani de l'hôpital de la Vieille Wyzima.</font> |
||
| + | |||
| + | === Infimières === |
||
| + | J'ai promis aux infirmières de les escorter jusqu'à l'hôpital où Shani est censée se trouver.<br><font color=yellow>J'ai promis aux infirmières de les escorter jusqu'à l'hôpital où Shani est censée se trouver.</font> |
||
| + | |||
| + | === Problèmes === |
||
| + | Nous avons rencontré des problèmes sur le chemin de l'hôpital, mais je les ai réglés.<br><font color=yellow>Nous pouvons nous remettre en route pour l'hôpital.</font> |
||
| + | |||
| + | === L'hôpital === |
||
| + | J'ai emmené les infirmières à l'hôpital provisoire au cœur de la Vieille Wyzima.<br><font color=yellow>Les infirmières ont atteint l'hôpital.</font> |
||
| + | |||
| + | === Strige === |
||
| + | J'ai retrouvé Shani à l'hôpital, mais nous avons été interrompus par un messager qui nous a prévenus qu'il y avait une strige dans la ville. Je dois d'abord m'occuper de ça.<br><font color=yellow>Je dois m'occuper de la strige qui est apparue près de la tour.</font> |
||
| + | |||
| + | === La discussion avec Shani === |
||
| + | Je me suis occupé du monstre. Je peux enfin retourner voir Shani à l'hôpital.<br><font color=yellow>Je peux enfin retourner voir Shani à l'hôpital.</font> |
||
| + | |||
| + | === Ecureuils === |
||
| + | Les Scoia'tael sont entrés dans l'hôpital. Je dois défendre les blessés contre leur attaque.<br><font color=yellow>Je dois défendre les blessés contre les Ecureuils.</font> (3000 XP) |
||
| + | |||
| + | === Chevaliers ennemis === |
||
| + | J'ai vaincu le commando de la Scoia'tael, mais ces crétins de l'Ordre nous pris pour des ennemis. Il vont payer pour leur bêtise.<br><font color=yellow>Les chevaliers de l'Ordre doivent payer pour leur bêtise.</font> (3000 XP) |
||
| + | |||
| + | === Assauts contre l'hôpital === |
||
| + | J'ai vaincu les chevaliers de l'Ordre. L'hôpital devient dangereux. Je dois emmener Shani en sécurité, au moins quelques temps.<br><font color=yellow>Je dois faire sortir Shani de l'hôpital.</font> |
||
| + | |||
| + | === Chez les druides === |
||
| + | Shani m'a demandé de l'emmener chez les druides dans les marais. Ils lui donneront des remèdes. Je vais la faire sortir d'ici. Elle sera plus en sécurité avec les druides.<br><font color=yellow>Je vais emmener Shani chez les druides dans les marais.</font> |
||
| + | |||
| + | === Une ruelle sombre === |
||
| + | Je dois nettoyer l'allée de tous ces charognards si nous voulons pouvoir passer avec Shani.<br><font color=yellow>Je dois nettoyer l'allée de tous les charognards.</font> |
||
| + | |||
| + | === Une ruelle sombre === |
||
| + | Un jeu d'enfant… la pauvre Shani n'a pas l'habitude de voir ce genre de chose. Plus que quelques charognards à massacrer au bout de la ruelle !<br><font color=yellow>Plus que quelques charognards au bout de la ruelle !</font> |
||
| + | |||
| + | === Les remparts de la ville === |
||
| + | Nous avons atteint les remparts de Wyzima et nous devons les longer jusqu'à la brèche.<br><font color=yellow>Nous devons longer les remparts de Wyzima.</font> |
||
| + | |||
| + | === Une brèche dans le mur === |
||
| + | Nous chauffons… ça y est, je vois la brèche. Un dernier petit effort…<br><font color=yellow>Nous devons nous introduire par la brèche. Un dernier petit effort…</font> |
||
| + | |||
| + | === Shani est en sécurité === |
||
| + | J'ai atteint les marais. Shani est partie chercher des remèdes à la grotte des druides. Il faudra la protéger des monstres des marais.<br><font color=yellow>Je dois aider Shani à atteindre la grotte des druides.</font> (8000 XP) |
||
| + | |||
| + | == Vidéo == |
||
| + | {{#ev:youtube|HpV2MLMecCQ|480}} |
||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Quêtes dans The Witcher]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[Catégorie:Pages avec vidéos]] |
||
| + | |||
| + | [[de:Unter einem Himmel aus Feuer]] |
||
[[en:Under a Fiery Sky]] |
[[en:Under a Fiery Sky]] |
||
| + | [[it:Sotto un cielo di fuoco]] |
||
| + | [[pl:Pod płonącym niebem]] |
||
Dernière version du 28 juillet 2014 à 00:00
| « Une pluie de feu » | |
|---|---|
| |
| Détails | |
Chapitre(s) |
5 |
Lieu(x) |
Vieille Wyzima Cimetière des marais |
Source |
Zoltan |
Récompense |
14000 XP |
Reliée |
Elfes et liberté |
ID |
q5003_friends |
|
|
Guide
Notes
- Voir aussi la traduction du guide « Gamepressure »
Phases
Shani
Zoltan m'a demandé d'escorter Shani hors de la Vieille Wyzima où l'insurrection fait rage. Je la trouverai à l'hôpital.
Je dois faire sortir Shani de l'hôpital de la Vieille Wyzima.
Infimières
J'ai promis aux infirmières de les escorter jusqu'à l'hôpital où Shani est censée se trouver.
J'ai promis aux infirmières de les escorter jusqu'à l'hôpital où Shani est censée se trouver.
Problèmes
Nous avons rencontré des problèmes sur le chemin de l'hôpital, mais je les ai réglés.
Nous pouvons nous remettre en route pour l'hôpital.
L'hôpital
J'ai emmené les infirmières à l'hôpital provisoire au cœur de la Vieille Wyzima.
Les infirmières ont atteint l'hôpital.
Strige
J'ai retrouvé Shani à l'hôpital, mais nous avons été interrompus par un messager qui nous a prévenus qu'il y avait une strige dans la ville. Je dois d'abord m'occuper de ça.
Je dois m'occuper de la strige qui est apparue près de la tour.
La discussion avec Shani
Je me suis occupé du monstre. Je peux enfin retourner voir Shani à l'hôpital.
Je peux enfin retourner voir Shani à l'hôpital.
Ecureuils
Les Scoia'tael sont entrés dans l'hôpital. Je dois défendre les blessés contre leur attaque.
Je dois défendre les blessés contre les Ecureuils. (3000 XP)
Chevaliers ennemis
J'ai vaincu le commando de la Scoia'tael, mais ces crétins de l'Ordre nous pris pour des ennemis. Il vont payer pour leur bêtise.
Les chevaliers de l'Ordre doivent payer pour leur bêtise. (3000 XP)
Assauts contre l'hôpital
J'ai vaincu les chevaliers de l'Ordre. L'hôpital devient dangereux. Je dois emmener Shani en sécurité, au moins quelques temps.
Je dois faire sortir Shani de l'hôpital.
Chez les druides
Shani m'a demandé de l'emmener chez les druides dans les marais. Ils lui donneront des remèdes. Je vais la faire sortir d'ici. Elle sera plus en sécurité avec les druides.
Je vais emmener Shani chez les druides dans les marais.
Une ruelle sombre
Je dois nettoyer l'allée de tous ces charognards si nous voulons pouvoir passer avec Shani.
Je dois nettoyer l'allée de tous les charognards.
Une ruelle sombre
Un jeu d'enfant… la pauvre Shani n'a pas l'habitude de voir ce genre de chose. Plus que quelques charognards à massacrer au bout de la ruelle !
Plus que quelques charognards au bout de la ruelle !
Les remparts de la ville
Nous avons atteint les remparts de Wyzima et nous devons les longer jusqu'à la brèche.
Nous devons longer les remparts de Wyzima.
Une brèche dans le mur
Nous chauffons… ça y est, je vois la brèche. Un dernier petit effort…
Nous devons nous introduire par la brèche. Un dernier petit effort…
Shani est en sécurité
J'ai atteint les marais. Shani est partie chercher des remèdes à la grotte des druides. Il faudra la protéger des monstres des marais.
Je dois aider Shani à atteindre la grotte des druides. (8000 XP)