The Witcher est une série télévisée crée par Lauren Schmidt Hissrich pour Netflix.
Synopsis[]
Inspiré d'une série littéraire fantastique à succès, The Witcher est un récit épique sur la famille et le destin. Geralt de Riv, un chasseur de monstres solitaire, se bat pour trouver sa place dans un monde où les humains sont souvent plus vicieux que les bêtes. Sur un coup du sort, il se rapproche d'une puissante sorcière et d'une jeune princesse qui détient un dangereux secret, puis doit se frayer un chemin avec elles sur le Continent, dans un climat de plus en plus dangereux.[1]
Distribution [2][]
Acteurs principaux[]
- Henry Cavill (VF : Adrien Antoine) : Geralt de Riv
- Anya Chalotra (VF : Léopoldine Serre) : Yennefer de Vengerberg
- Freya Allan (VF : Clara Quilichini) : Cirilla Fiona Elen Riannon
- Eamon Farren (VF : Marc Arnaud) : Cahir
- Joey Batey (VF : Martin Faliu) : Jaskier
- Mimi Ndiweni (VF : Aurélie Konaté) : Fringilla Vigo
- MyAnna Buring (VF : Angèle Humeau) : Tissaia de Vries
- Royce Pierreson (VF : Eilias Changuel) : Istredd
- Wilson Radjou-Pujalte (VF : Kamel Isker) : Dara
Acteurs récurrents[]
Introduit dans la saison 1
- Adam Levy (VF : Gilduin Tissier) : Sac-à-souris
- Anna Shaffer (VF : Youna Noiret) : Triss Merigold
- Björn Hlynur Haraldsson (VF : Xavier Fagnon) : Roi Eist
- Jodhi May (VF : Hélène Bizot) : Reine Calanthe
- Lars Mikkelsen (VF : Franck Capillery) : Stregobor
- Mahesh Jadu (VF : Rody Benghezala) : Vilgefortz de Roggeveen
- Shaun Dooley (VF : José Luccioni) : Roi Foltest
- Terence Maynard (VF : Jean-Paul Pitolin) : Artorius Vigo
- Therica Wilson-Read (VF : Aude Saintier) : Sabrina Glevissig
Introduit dans la saison 2
- Aisha Fabienne Ross (VF : Claire Baradat) : Lydia van Bredevoort
- Cassie Clare (VF : Wikipedia:) : Filippa Eilhart
- Chris Fulton (VF : Julien Allouf) : Rience
- Graham McTavish (VF : Michel Dodane) : Sigismund Dijkstra
- Nathanial Jacobs (VF : Cyprien Flassé) : Everard
- Paul Bullion (VF : Laurent Gris) : Lambert
- Yasen Atour (VF : Baptiste Marc) : Coën
Épisodes[]
Première saison (2019)[]
- Geralt de Riv, un chasseur de monstres mutant, poursuit son destin dans un monde chaotique où les humains se révèlent souvent plus vicieux que les bêtes.
| # | Titre[3] | Titre en V.O. | Réalisation | Scénario | Audiences | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1-01) | Le début de la fin | The End’s Beginning | Alik Sakharov | Lauren Schmidt Hissrich | N/A | 20 décembre 2019 |
| Une population hostile et un mage rusé accueillent Geralt dans la ville de Blaviken. Ciri voit son royaume en proie à la panique lorsque Nilfgaard s'en prend à Cintra. | ||||||
| 2 (1-02) | Quatre marks | Four Marks | Alik Sakharov | Jenny Klein | N/A | 20 décembre 2019 |
| Malmenée et humiliée, Yennefer trouve par hasard le moyen de s'en sortir. L'enfer attend Geralt alors qu'il chasse un diable. Ciri trouve refuge dans un groupe. | ||||||
| 3 (1-03) | Lune de trahison | Betrayer Moon | Alex Garcia Lopez | Beau DeMayo | N/A | 20 décembre 2019 |
| Geralt reprend la mission inachevée d'un autre sorceleur dans un royaume traqué par une bête féroce. Yennefer se forge un avenir magique au prix d'un terrible sacrifice. | ||||||
| 4 (1-04) | Des banquets, des bâtards et des obsèques | Of Banquets, Bastards and Burials | Alex Garcia Lopez | Declan de Barra | N/A | 20 décembre 2019 |
| Contre son intuition, Geralt accompagne Jaskier à un bal royal. Ciri erre dans une forêt enchantée. Yennefer tente de veiller sur ses protégées. | ||||||
| 5 (1-05) | Désirs inassouvis | Bottled Appetites | Charlotte Brändström | Sneha Koorse | N/A | 20 décembre 2019 |
| Ignorant les avertissements, Yennefer cherche un remède contre l'irréparable. Par inadvertance, Geralt met Jaskier en danger. Ciri est plus que jamais en ligne de mire. | ||||||
| 6 (1-06) | Espèces rares | Rare Species | Charlotte Brändström | Haily Hall | N/A | 20 décembre 2019 |
| Un homme mystérieux tente d'inciter Geralt à rejoindre une quête prisée pour chasser un dragon déchaîné. Ciri ne sait plus à qui faire confiance. | ||||||
| 7 (1-07) | Avant la chute | Before a Fall | Alik Sakharov, Marc Jobst | Mike Ostrowski | N/A | 20 décembre 2019 |
| Sur le Continent menacé par la montée en puissance de Nilfgaard, Yennefer renoue avec son passé, tandis que Geralt remet en cause sa soumission au droit de surprise. | ||||||
| 8 (1-08) | Bien plus | Much More | Marc Jobst | Lauren Schmidt Hissrich | N/A | 20 décembre 2019 |
| Une terrifiante horde d'ennemis neutralise Geralt. Yennefer et les autres mages se préparent pour le combat. Encore sonnée, Ciri s'en remet à la bonté d'une inconnue. | ||||||
Deuxième saison (2021)[]
- Convaincu que la vie de Yennefer s'est envolée lors de la bataille du Mont Sodden, Geralt de Riv emmène la princesse Cirilla dans l'endroit le plus sûr qu'il connaisse, la maison de son enfance à Kaer Morhen. Alors que les rois du Continent, les elfes, les humains et les démons luttent pour la suprématie hors de ses murs, il doit protéger la jeune fille de quelque chose de bien plus dangereux : le mystérieux pouvoir qu'elle possède.
| # | Titre | Titre en V.O. | Réalisation | Scénario | Audiences | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (2-01) | Un grain de vérité | A Grain of Truth | Stephen Surjik | Declan de Barra | N/A | 17 décembre 2021 |
| Geralt et Ciri se lancent dans un voyage qui les conduit à un vieil ami. Après la bataille de Sodden, Tissaia ne fait preuve d'aucune pitié dans sa quête d'informations. | ||||||
| 2 (2-02) | Kaer Morhen | Kaer Morhen | Stephen Surjik | Beau DeMayo | N/A | 17 décembre 2021 |
| Pour protéger Ciri, Geralt rentre chez lui, mais le danger rôde, même à Kaer Morhen. Quant à Yennefer, ses rêves mystérieux pourraient l'aider à retrouver sa liberté. | ||||||
| 3 (2-03) | Tant de pertes | What is Lost | Sarah O'Gorman | Lauren Schmidt Hissrich | N/A | 17 décembre 2021 |
| Frustrée par les méthodes de Geralt, Ciri brave d'importants obstacles pour prouver sa valeur. Entre complots et suspicion, Yennefer devient la cible de la Confrérie. | ||||||
| 4 (2-04) | Le renseignement rédanien | Redanian Intelligence | Sarah O'Gorman | Sneha Koorse | N/A | 17 décembre 2021 |
| Une invitée à Kaer Morhen offre son aide à Ciri, sans oublier Geralt. Pendant sa fuite en Rédanie, Yennefer tente de disparaître. | ||||||
| 5 (2-05) | Volte-face | Turn Your Back | Edward Bazalgette | Haily Hall | N/A | 17 décembre 2021 |
| Alors qu'un puissant mage se joint à sa traque, Ciri passe un accord avec Vesemir quant à son extraordinaire découverte. Geralt explore le mystère des monolithes. | ||||||
| 6 (2-06) | De chers amis | Dear Friend | Louise Hooper | Matthew D'Ambrosio | N/A | 17 décembre 2021 |
| Une amie s'en va, une autre arrive, tandis que Geralt épaule Ciri qui apprend à maîtriser son pouvoir. Cahir insiste pour que Fringilla se concentre sur leur mission. | ||||||
| 7 (2-07) | Voleth Meir | Voleth Meir | Louise Hooper | Michael Ostrowski | N/A | 17 décembre 2021 |
| Geralt sollicite le concours d'un humble barde. Yennefer réalise à quel point Ciri est spéciale. À la veille de la visite de l'empereur Emhyr à Cintra, la tension monte. | ||||||
| 8 (2-08) | La famille | Family | Edward Bazalgette | Lauren Schmidt Hissrich | N/A | 17 décembre 2021 |
| Tandis que les plus grands noms du Continent cherchent encore et toujours à retrouver Ciri, Geralt affronte une démone qui se déchaîne sur ce qu'il a de plus cher. | ||||||
Troisième saison (2023)[]
- Le destin les a réunis. Des forces malignes veulent les déchirer. Alors que la guerre couve sur le Continent, Geralt et Yennefer luttent pour assurer la sécurité de Ciri.
| # | Titre | Titre en V.O. | Réalisation | Scénario | Audiences | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (3-01) | Shaerrawedd | Shaerrawedd | Stephen Surjik | Mike Ostrowski | N/A | 29 juin 2023 |
| À la recherche d'un asile sûr, Geralt, Yennefer et Ciri rejoignent les confins du Continent. Le roi Vizimir met le charme de son jeune frère à contribution. | ||||||
| 2 (3-02) | Séparation | Unbound | Stephen Surjik | Tania Lotia | N/A | 29 juin 2023 |
| Lors de sa quête d'information sur Rience, Geralt fait une découverte épouvantable. Le sens de la justice de Ciri crée certains problèmes. Jaskier séduit un public royal. | ||||||
| 3 (3-03) | Retrouvailles | Reunion | Gandja Monteiro | Haily Hall | N/A | 29 juin 2023 |
| Geralt sollicite l'aide d'une amie de sa famille tandis que les plans de Ciri et Yennefer divergent. Philippa et Dijkstra manigancent pour mettre Vizimir au pas. | ||||||
| 4 (3-04) | L'invitation | The Invitation | Gandja Monteiro | Rae Benjamin | N/A | 29 juin 2023 |
| Yennefer soumet une idée audacieuse à la Confrérie. Geralt conclut un marché dangereux avec un passeur. Le mystère des novices disparues intrigue Triss. | ||||||
| 5 (3-05) | L'art de l'illusion | The Art of Illusion | Loni Peristere | Clare Higgins | N/A | 29 juin 2023 |
| Sur leur 31, Yennefer et Geralt arrivent au bras l'un de l'autre à un bal somptueux, mais les apparences sont trompeuses en cette nuit de réjouissances et de révélations. | ||||||
| 6 (3-06) | Stratégie et riposte | Everybody Has a Plan 'til They Get Punched in the Face | N/A | N/A | N/A | 27 juillet 2023 |
| La traque de Ciri atteignant son paroxysme, le conclave sombre… Entre trahisons et bain de sang, camps et ennemis se dévoilent, et rien ne sera plus jamais comme avant. | ||||||
| 7 (3-07) | De mal en pis | Out of the Fire, Into the Frying Pan | N/A | N/A | N/A | 27 juillet 2023 |
| Au fil d'un périple désespéré, Ciri lutte pour survivre dans des conditions inimaginables, hantée par des visages du passé. | ||||||
| 8 (3-08) | Le prix du chaos | The Cost of Chaos | N/A | N/A | N/A | 27 juillet 2023 |
| Après les funestes événements d'Aretuza, Geralt et Yennefer peinent à recoller les morceaux et à réunir leur famille alors que la guerre s'abat sur le Continent. | ||||||
Vidéos[]
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Netflix Site Presse
- ↑ RS-Doublage - The Witcher
- ↑ @NetflixFR (6 déc. 2019) 8 épisodes. 8 titres. 8 symboles forts. The Witcher, le 20 décembre.
| ||||||||||||||