Manufacture

La manufacture est située juste à l'ouest du Square Jan Natalis, dans le Quartier des marchands de Wyzima. Elle est parmi les usines les plus modernes de la Témérie et peut fabriquer plus d'amres que tous les forgerons du pays mis ensembles. Cependant, leur devise semble être « moins cher, plus vite et en masse », au lieu d'un produit de qualité. On y fabrique des glaives, des hâchettes, de l'armure et des pointes de flêches, pour les arbalestriers, naturellement!

When Geralt first enters the shop, he sees a number of tradesmen busily forging armes, overseen by their foreman. Il y a aussi un alchimiste, qui travail sans cesse en arrière. Parce qu'il est curieux, le sorceleur bavarde un peu avec le gérant, ce qui révèle plusieurs faits intéressants. Par exemple, il apprend qu'il y a non seulement l'entourage du roi qui se munit d'armes. Hmmm...

L'alchimiste est aussi un homme intéressant, mais un peu brutal dans ses manières. Il est snob à propos de l'alchimie, qu'il considère comme des superstitions ridicules. Il méprise les praticiens également, et en particulier il méprise Kalkstein. Il se pense beaucoup mieux instruit qu'un simple alchimiste. Il affirme que seule la science survivra à l'épreuve du temps tandis que la magie et l'alchimie disparaîtront.

Our witcher is never one to let others run down his friends, so he defends his favourite alchemist and in the process manages to convince the "scientist" of the validity des théories de Kalkstein ce qui lui gagne une couple de tomes bien pratiques: Simoun et les Secrets des maîtres du Sud. Il peut également échanger un morceau de météorite rouge pour une copie de l'Alchimie de Zerrikania.

Notes

• Editorial: It's rather funny that the alchemist is labelled as such in the game, he would never call himself that.

cs:Manufaktura