La maison du marchand, ou ches les Pankiera, se trouve dans le Quartier des marchands, à côté de l'entrée des égouts près de la Porte de Maribor en face du Square New Narakort. C'est la résidence de Hobbs Pankiera, un noble et sa fille, Rozalind.
Rozalind est interdite de quitter sa chambre et ne peut plus recevoir d'invités après avoir été surprise par son père lorsqu'elle se faisait instruite en musique par un certain poète. Les deux étaient déshabillés. Bien qu'elle s'est gardé un petit souvenir: le luth du poète.
Hobbs peut engager le sorceleur au pugilat, si les compétences diplomatiques manquent à Geralt lors de la première rencontre.