Sorceleur Wiki
Advertisement

Transcription[]

Baldwin Thyssen król Koviru

http://web.archive.org/web/20010311195022/http://sapkowski.fantasy.art.pl/wc/kovir/baldwin.php

Ród Thyssenidów takim herbem się pieczętuje: w tarczy czerwonej srebrna ręka zbrojna z dłonią w kułak zaciśniętą. A brać się ma to stąd, że z rodu tego chwat jeden, zwany GODAMBA vel Gaudembe, świadkiem będąc, jak pewien hardy kapłan małżonce króla Talgaru szpetnie był przymówił, nie czekał, jeno w gębę onego pięścią zdzielił, wołając po elfiemu: "Thaess'en, raesce!", czyli "A milczże, niecnoto!". Za ten czyn pas rycerski dostał, znak ręki zbrojnej na tarczę i przydomek GODAMABA "Thaess'en" (z czego później "Thyssen" uczyniono). Gdy potomkowie jego Thyssenidzi królami Koviru ostali, znak swój do godła kovirskiego wnieśli, i nynie taki jest Koviru herb, przez króla Baldwina zatwierdzony: tarcza czterodzielna, w pierwszym polu czerwonym srebrna ręka zbrojna Thyssenidów, we wtórym polu srebrnym pasy zielone lewoukośne, na ich tle pal czarny (księstwo Poviss), w trzecim polu srebrnym ostrza błękitne w górę (księstwo Naroku), w czwartym polu czerwonym pół srebrnego orła (margrabstwo Talgaru).
Jan z Attre, "Herby zacnych domów królewskich i rycerskich, ich opisanie i dzieje"
Advertisement