Anciennement, le pont effondré menait aux champs. Autrefois, le pont était la fierté du village, mais plus récemment il est tombé en lambeaux. Après un rêve étrange dans lequel des fantômes de la rivière lui ont proposé de réparer le pont, Harn le maçon et son fils Pat se sont mis à la tâche. Bien qu'ils passent leurs journées complètes à la tâche, chaque nuit, les farfadets s'amusent à défaire le progrès.
S'il y avait moyen de communiquer avec les farfadets... Peut-être la guérisseuse en sait plus.