Dans le film et la série, il est un personnage tout à fait différent du Chireadan elfe dans la nouvelle "Le dernier vœu"), des romans et des jeux. Pour la série et le film, Chireadan est un sorceleur, joué par Georgi Angiełow, qui a été envoyé pour capturer ou tuer Geralt de Riv pour la mort de Dermot Marranga. Geralt l'a rencontré sur son chemin vers Cintra au temple de Melitele à Ellander. Après avoir vaincu Chireadan dans un duel, Geralt l'a envoyé parler au sorcier Istredd.