Sorceleur Wiki
Ligne 43 : Ligne 43 :
 
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing the Excellent Leather Jacket|Geralt avec la veste de cuir somptueuse]]
 
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing the Excellent Leather Jacket|Geralt avec la veste de cuir somptueuse]]
   
== Raven's Armor ==
+
== Armure du Corbeau ==
 
The highest quality iron ores and state of the art technologies were used in the making of '''Raven's armor''', a legendary suit of armor worn by an even more legendary warrior. It was forged in the gnomes' workshops beneath Mount Carbon, but finished by elves. The songmaster [[Tyen'sail]] took an interest in the armor and worked for twelve days straight, each movement of his chisel accompanied by a song of power. It is said that the armor sang a song of victory for its wearer providing him with confidence and calm during battle.
 
The highest quality iron ores and state of the art technologies were used in the making of '''Raven's armor''', a legendary suit of armor worn by an even more legendary warrior. It was forged in the gnomes' workshops beneath Mount Carbon, but finished by elves. The songmaster [[Tyen'sail]] took an interest in the armor and worked for twelve days straight, each movement of his chisel accompanied by a song of power. It is said that the armor sang a song of victory for its wearer providing him with confidence and calm during battle.
   
 
Only three elements remain of Raven's armor: a [[Remains of Raven's Armor|spaulder, a rerebrace and a gauntlet]]. Geralt must find these or similar pieces of armor to reforge the protective suit as part of the [[Armor (quest)|Armor]] quest.
 
Only three elements remain of Raven's armor: a [[Remains of Raven's Armor|spaulder, a rerebrace and a gauntlet]]. Geralt must find these or similar pieces of armor to reforge the protective suit as part of the [[Armor (quest)|Armor]] quest.
   
=== Raven's Armor of the Order ===
+
=== Armure du Corbeau (Ordre) ===
[[Image:Geralt_model_4.png|right|Geralt wearing Raven's armor]]
+
[[Image:Geralt_model_4.png|right|Geralt avec l'armure du Corbeau]]
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="60%"
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="60%"
 
|-
 
|-
Obtained through the quests: [[Armor (quest)|Armor]] and [[Saint Gregory's Litany]] and with the help of an Order armorer in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
+
Obtained through the quests: [[Armure (quête)|Armure]] et [[Litanie de Saint Gregoire]] avec l'assistance d'un armurier de l'ordre in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
 
|-
 
|-
|width="20%" align="center"|[[Image:Armor_Ravens_Order.png‎|Raven's Armor of the Order]]
+
|width="20%" align="center"|[[Image:Armor_Ravens_Order.png‎|Armure du Corbeau (Ordre)]]
 
| '''Stats'''
 
| '''Stats'''
 
Poches spéciales ('''3''')<br>
 
Poches spéciales ('''3''')<br>
Ligne 66 : Ligne 66 :
 
|}
 
|}
   
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing Raven's Armor (Order version)|Geralt wearing Raven's Armor of the Order]]
+
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing Raven's Armor (Order version)|Geralt avec l'armure du Corbeau fabriqué par l'armurier de l'ordre]]
   
 
=== Armure du Corbeau (Elfes) ===
 
=== Armure du Corbeau (Elfes) ===
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="60%"
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="60%"
 
|-
 
|-
Obtained through the quests: [[Armure (quête)|Armure]] and [[A Gnomish Device]] and with the help of [[Malcolm Stein]], the dwarven blacksmith, in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
+
Obtained through the quests: [[Armure (quête)|Armure]] et [[Une devise Gnome]] avec l'assistance de [[Malcolm Stein]], the dwarven blacksmith, in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
 
|-
 
|-
|width="20%" align="center"|[[Image:Armor_Ravens_Elves.png|Raven's Armor of the Elves‎]]
+
|width="20%" align="center"|[[Image:Armor_Ravens_Elves.png|Armure du Corbeau (Elfes)‎]]
 
| '''Stats'''
 
| '''Stats'''
 
Poches spéciales ('''3''')<br>
 
Poches spéciales ('''3''')<br>
Ligne 85 : Ligne 85 :
 
|}
 
|}
   
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing Raven's Armor (Elvish version)|Geralt wearing Raven's Armor of the Elves]]
+
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing Raven's Armor (Elvish version)|Geralt avec l'armure du Corbeau fabriqué par Malcolm Stein]]
   
=== Raven's Armor ===
+
=== Armure du Corbeau ===
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="60%"
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="60%"
 
|-
 
|-
Obtained through the quests: [[Armor (quest)|Armor]] and [[A Magic Formula]] and with the help of [[Kalkstein]], alchemist and apparent master armorer, in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
+
Obtained through the quests: [[Armure (quête)|Armure]] et [[Une formule magique]] avec l'assistance de [[Kalkstein]], alchemist and apparent master armorer, in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
 
|-
 
|-
|width="20%" align="center" | [[Image:Armor_Ravens_Kalkstein.png|Raven's Armor]]
+
|width="20%" align="center" | [[Image:Armor_Ravens_Kalkstein.png|Armure du Corbeau]]
 
| '''Stats'''
 
| '''Stats'''
 
Quickslots ('''3''')<br>
 
Quickslots ('''3''')<br>
Ligne 106 : Ligne 106 :
 
|}
 
|}
   
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing Raven's Armor (Neutral version)|Geralt wearing Raven's Armor (fashioned by Kalkstein)]]
+
* [[:en:Geralt_paper_dolls#Wearing Raven's Armor (Neutral version)|Geralt avec l'armure du Corbeau fabriqué par Kalkstein]]
   
 
== Links ==
 
== Links ==

Version du 17 juin 2009 à 00:59

Geralt without armor
Geralt's clothes

La liste d' armures disponible dans le jeu est même plus courte que celle d'armes. Geralt commence son aventure sans armure du tout. Un peu plus tard, Vesemir lui donne sa première veste de cuir clouté et par après, il n'y a que deux autres habits à trouver ou fabriquer.

Armures ordinaire

Veste de cuir clouté

Default armor with which Geralt starts the game.
Veste de cuir clouté Stats

Poches spéciales (1)
Dégats subis − 5%

  • No extra features

A fine fashion statement, but not much more.
Cadeaux / ne peut être vendu

Veste de cuir somptueuse

Can be bought from various merchants in during Acts II-III.
Veste de cuir somptueuse Stats

Poches spéciales (2)
Dégats subis − 15%

  • Résistance à la douleur + 10%
  • Résistance au saignement + 0%
  • Résistance à l'incinération + 10%
  • Résistance au poison + 10%

Looks similar to the starter armor, except with spiked gauntlets. This is the armor Geralt is seen using in the beginning and end cinematics. It is available from any armorer or weapons dealer in Acts II and III (and *possibly* from the blacksmith's son in Act IV. Perhaps Geralt has made a fashion faux-pas? This jacket is not unique at all!)

 Achat Vente
5000 orins  1000 orins 


Armure du Corbeau

The highest quality iron ores and state of the art technologies were used in the making of Raven's armor, a legendary suit of armor worn by an even more legendary warrior. It was forged in the gnomes' workshops beneath Mount Carbon, but finished by elves. The songmaster Tyen'sail took an interest in the armor and worked for twelve days straight, each movement of his chisel accompanied by a song of power. It is said that the armor sang a song of victory for its wearer providing him with confidence and calm during battle.

Only three elements remain of Raven's armor: a spaulder, a rerebrace and a gauntlet. Geralt must find these or similar pieces of armor to reforge the protective suit as part of the Armor quest.

Armure du Corbeau (Ordre)

Geralt avec l'armure du Corbeau
Obtained through the quests: Armure et Litanie de Saint Gregoire avec l'assistance d'un armurier de l'ordre in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
Armure du Corbeau (Ordre) Stats

Poches spéciales (3)
Dégats subis − 30%
Dégats + 10%

  • Vitalité + 150
  • Regénération de Vitality + 10%
  • Extra short weapon slot

Looks like a studded black leather (with some metal spikes)
Acquired through much hard work / cannot be sold

Armure du Corbeau (Elfes)

Obtained through the quests: Armure et Une devise Gnome avec l'assistance de Malcolm Stein, the dwarven blacksmith, in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
Armure du Corbeau (Elfes)‎ Stats

Poches spéciales (3)
Dégats subis − 20%

  • Intensité de base des signes + 10%
  • Endurance + 25
  • Regénération de Endurance + 10%
  • Poche short weapon additionnelle

Apparence d'une veste de cuir noir avec des écailes en métal
Acquired through much hard work / cannot be sold

Armure du Corbeau

Obtained through the quests: Armure et Une formule magique avec l'assistance de Kalkstein, alchemist and apparent master armorer, in Act V. (you can only obtain one of Raven's armor depending on the path you choose)
Armure du Corbeau Stats

Quickslots (3)
Dégats subis − 20%

  • Vitalité + 75
  • Endurance + 15
  • Regénération de Vitality + 5%
  • Regénération de Endurance + 5%
  • Toutes résistances + 25%
  • Extra short weapon slot

Looks like studded black leather (with some metal knobs)
Acquired through much hard work / cannot be sold

Links

cs:Zbroje